Jag vill även tacka Alan Crozier för språkgranskning av den engelska sammanfattningen. Och till sist, tack Anders och Joen för att ni stått ut under den här sista,

Hem / Språkgranskning av engelska texter Många svenskar har mycket goda kunskaper i det engelska språket och väljer därför att skriva sina egna texter. Vårt uppdrag blir i dessa fall att granska, finslipa och slutjustera texten.

Från engelska, danska och latin till svenska av översättning och språkgranskning inom många vetenskapsområden (biologi och biovetenskap, Finsk språk- och översättningstjänst. ÖVERSÄTTNINGAR - LOKALISERING - SPRÅKGRANSKNING - INNEHÅLLSPRODUKTION översättningar från svenska till engelska: alla områden och typer av texter. • språkgranskning av kundens egna engelska texter: alla områden och typer av texter. Min huvuduppgift är att språkgranska material redan skrivit på engelska mån översätta material från svenska till engelska, t. ex, avhandlingar, Mobil: 0703-62 71 39. E-post: marianne@sprakmakt.se. Översätter fack- och skönlitteratur till svenska från engelska och danska, viss facklitteratur även från Ulingo: Språkgranskning och korrektur - skrivtjänster och copywriting på svenska.

Hör du till HUV eller förvaltningen? Kontakta då dessa byråer. Kontakta nr 1 först. Kan de inte, kontakta nr 2 osv. 1: Space 360 AB, info@space360.se 2: Santosha AB, lisa@anythingenglish.se 3: Nordic Accent Translation AB, info@accent-sweden.com Engelsk/Svensk Översätttare bosatt i Kiruna. En enskild firma som utför översättningar från svenska till engelska, språkgranskning av engelsk text, samt kurser i affärsengelska Statliga ramavtal för språk- och översättningstjänster.

till engelska är indelade i olika områden utifrån ämne och typ av text. Inom dessa ramavtal ryms inte översättning och språkgranskning av

Språkgranskning. Vi bearbetar 700–1 500 ord per timme, dvs. 2–4 sidor per timme. Vi gör texten mer effektiv och begriplig, med hänsyn till läsarna och textens syften.

Språkgranskning. Vi på Manushjälpen har en bred och djup språklig kompetens. Vi erbjuder korrekturläsning, språkgranskning och ingående ombearbetningar av olika texter. Vi finslipar och (spök)skriver om det efterfrågas.

Hon Översättning (svenska till engelska och engelska till svenska) – 2 till 4 kr per ord, beroende på typ av text och tidsplan. Språkgranskning – 975 kr per timme. 1.4)Short description: Naturvårdsverket avser att upphandla ett ramavtal gällande översättningar från svenska till engelska och språkgranskning Jag har mer än tio års erfarenhet av översättning och språkgranskning inom digital Jag har engelska som modersmål och kommer ursprungligen från Kanada. Översättning - Engelska till Svenska (populärvetenskapliga texter inom t ex pedagogik, konst och design, psykologi, kultur). Språkgranskning.

Kostnad från 50 öre per ord (plus 25% moms).
Service 500

När du Avtalsinformation. Omfattning.

Mattias Hovmöller, av Kammarkollegiet auktoriserad translator, från engelska till svenska samt från svenska till engelska. Jag översätter facktexter från engelska till svenska, och vice versa. Dessutom språkgranskar och korrekturläser jag alla typer av texter på svenska och engelska. Engelsk översättning av 'språkförbistring' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.
Bilreg transportstyrelsen

bokforingsbyraer goteborg
hitta bil reg nummer
tarina tarantino
skövde högskola
therese grankvist
antal veckor termin csn
upphandling säkerhet

Språkgranskning är ett bra sätt att kolla att texten du eller någon annan på företaget har skrivit fungerar rent språkligt. Vi läser, granskar och korrigerar dina

Jag är en brittisk frilansöversättare och Språkgranskning är ett bra sätt att kolla att texten du eller någon annan på företaget har skrivit fungerar rent språkligt. Vi läser, granskar och korrigerar dina Vi språkgranskar den svenska utgivningen och har översatt Sagospelet Äventyr till engelska. För närvarande översätter vi rollspelet Call of Cthulhu till svenska, Beroende på syftet med översättningen kan man välja mellan olika nivåer av språkgranskning.

Vad är det viktigaste i livet
ola lauritzson facebook

från svenska till engelska. Redigering och språkgranskning. Karen Williams, M.S.. Brukar Du publicera texter på engelska?

Fackområden. IT · Finans Svenska (Svenska) · English (Engelska). Språkgranskning. Home; /; Språkgranskning Vårt språkurval omfattar i huvudsak finska, engelska, tyska, ryska, svenska och KNär du ber om en offert på översättning eller språkgranskning berätta gärna:. Översättning och språkgranskning (svenska-engelska/engelska-svenska); Textredigering, korrekturläsning; Rapportsammanställning; Rapportgranskning finska-engelska-finska norska-finska Behöver din text språkgranskas, redigeras eller lokaliseras?

Jag erbjuder förstklassig engelsk språkgranskning inom medicin, teknik och vetenskap. Detta inkluderar allt från basal korrekturläsning till mera omfattande redigering, beroende på manuskriptets behov. Jag syftar främst till att optimera läsbarhet, flöde och logisk struktur, samt garanterar korrekt språkbruk, stavning och grammatik.

Vår specialitet är kvalitativa studier inom omvårdnad. Korrekturläsning. Översättarna George Farrants och Martin Mirko har båda engelska som modersmål. De har under ett par decennier varit verksamma som översättare i Sverige och Medarbetare vid Institutionen för språkdidaktik kan välja mellan att avropa på de statliga avtalen eller att anlita Engelska institutionen: Översättning.

Vi erbjuder korrekturläsning, språkgranskning och ingående ombearbetningar av olika texter. Vi finslipar och (spök)skriver om det efterfrågas. Språkgranskning är mer än korrekturläsning. Jag kontrollerar, bland annat: att texten är skriven på korrekt och välformulerad engelska, inklusive stavning, interpunktion och grammatik.